下午要搭車去台北,請榔頭媽載我去車站。
快到車站前的兩個路口,紅燈亮起。等紅燈的時候,母女倆東張西望,不約而同看到一位有著纖瘦身影的太太,穿著得體的上衣及長裙,氣質出眾。不過待她回過頭,卻有一張與身材很不相稱的老臉,感覺年齡已是六十好幾。
榔頭媽這時說話了:「無采體格不錯,面奈生那麼老 (可惜身材不錯,臉怎麼看起來那麼老)?」
我知道榔頭媽老是不自覺和年紀相仿的女人比較,比她胖的就會被小小嘲笑一番,身材比她好的,她就會找別的缺點讓對方不要太完美。為了替榔頭媽留點口德,我回答:「至少她看起來很自然,要是去整形才真叫醜呢!」
榔頭媽沒答腔,倒是自以為幽默地說起台灣俚語來:「這就像人家說的:『後面親像花,頭前像苦瓜』。」
我沒好氣地問榔頭媽:「愛說人家...啊妳呢?」
榔頭媽楞了一愣,用一種自信的口吻說:「我還好吧?(這句她用國語)」
我在機車後座大聲地對榔頭媽說:「我看妳是『後面像冬瓜,頭前像西瓜』啦!」
結果榔頭媽笑到翻掉,一直說「妳好過分」,直到我們在賣泡沫紅茶的朋友阿寶的店前停車,她還不斷地笑,笑到手軟,沒力氣牽車子。
榔頭媽是我見過最白痴的媽媽之一,我去Ann Arbor前的一天早上,榔頭媽遞給我一張紙,說:「李ㄔㄥˊ ㄗㄨㄥ (也就是宗哥) 的媽媽打電話找妳,有東西要請妳帶去美國,這是她的電話號碼。」
宗哥和我從小學三年級就同班了,又住在附近,兩家人很熟,照理說榔頭媽早在八百年前就會寫宗哥的名字才對。但是她給我的紙條上居然寫著:
「李『晨鐘』媽媽電話09XX-XXXXXX」
我從來不知道宗哥有這麼詩意的名字。
榔頭媽白痴的事蹟還很多,下次想到再和大家分享。你家也有個搞笑的媽媽嗎?
- May 21 Mon 2007 23:25
後面親像花
close
全站熱搜
留言列表
禁止留言